It was an interesting aspect to watch a latest change in the Tamil film industry, the era of remakes. Some time it is really disgusting to see all the Telugu movies been remade into Tamil. The trend actually became famous with the Mahesh Babu blockbuster Okkadu, which turned out to be a massive hit in both of the versions. After which it has become a trade mark of Vijay to remake Telugu movies. Again the Mahesh Babu starring Pokkiri broke 175 years record collection in Telugu industry, which again turned out to be one of the major hits of 2007 when remade in Tamil.
But the interesting thing here is to really think whether the identities of the Tamil films are losing? Where is the great Tamil industry which had once produced movies like Nayagan, and even more recently Pithamagan? While remaking a Telugu film it is very important to know how well you present the same story to a completely different audience with different culture. Even though Gilli and Pokkiri turned out to be massive hits in Tamil, the one who have watched the Telugu version would never appreciate the remade versions.
On the other hand actor like Mahesh Babu, who is completely against remaking movies is now cleverly dubbing his movies into other language and releasing it. It is said that Athadu which is been dubbed into Tamil as Nandu has done pretty good business and also there ia huge amount of fans following the actors movie here in Chennai. This would be a great blow to actors like Jeyam Ravi, who has established well as a Tamil only by remaking telugu movies and even Vijay to an extend. I personally don’t find any thing wrong with the Tamil technicians but why are they going behind the copyrights of other language.
Another landmark of this new trend is the Rajinikanth starring Chandramukhi, Which is the remake of a Malayalam psychological thriller Manichitra thazhu. In Malayalam, the movie completely focuses on the subject, which is about spilt personality and also it has tried to fill the gaps between science and tradition but in Tamil as usual like any Rajinikanth movie it has only tried to project Rajini as a superstar, which has completely spoiled the essence of the original story. So where are we heading towards, at this moment it is very essential for as to think what would be the future of Tamil cinema in another 10 years?
Wednesday, November 21, 2007
The new Telugu saga
Labels:
Chandramukhi,
Gilli,
Jeyam Ravi,
Mahesh Babu,
Manichitra thazhu,
Okkadu,
Pokkiri,
Rajinikanth,
Tamil films,
Telugu movies,
Vijay
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment